US-Amerikaner bitten, die Messe in lateinischer Sprache beizubehalten

Vor kurzem wurde in England ein „Agatha Christie“-Brief bis veröffentlicht, in dem der Papst aufgefordert wurde, das Verbot der tridentinischen Messe nicht auszusprechen. Er wurde von rund 50 Persönlichkeiten unterzeichnet: Historiker, Künstler, Journalisten, Peers des
Oberhauses und einem Mitglied der britischen Königsfamilie.

Nun wurde auch in den USA ein weiterer Brief mit dem Titel „Offener Brief aus Amerika an Papst Franziskus“ veröffentlicht und online gestellt, berichtet CNA. Er wurde von „bedeutenden Künstlern, Aktivisten und katholischen und nichtkatholischen Amtsträgern“ unterzeichnet. Papst Franziskus wurde darin auffordert, „von weiteren Einschränkungen gegen die traditionelle Messe Abstand zu nehmen.“

Zu den Unterzeichnern gehören, laut CNA, „Dana Gioia, ehemaliger Präsident des National Endowment for the Arts, der den Brief über das Institut Benedikt XVI. organisiert hat, Flank La Rocca, Komponist der‚ Messe der Amerikas‘, David Conte, Professor für Komposition am
Konservatorium von San Francisco, Larry Chapp, Theologe, Eduardo Verástegui, Filmproduzent, Nina Shea, internationale Verteidigerin der Religionsfreiheit und Andrew Sullivan, Schriftsteller und Autor.“

Die Autoren würden voller Respekt darum bitten, „dass der traditionellen lateinischen Messe keine weiteren Beschränkungen auferlegt werden, damit sie zum Wohle der katholischen Kirche und der Welt erhalten werden kann“.

Eine vorwiegend ästhetische Sichtweise

Die Auffassung der Unterzeichner über die tridentinische Messe ist jedoch nicht theologisch, sondern im Wesentlichen ästhetisch. So schreiben sie beispielsweise: „Wir teilen die Liebe zur Schönheit, zur Ehrfurcht und zum Mysterium, die in der alten Liturgie der lateinischen Messe verkörpert sind.“

Die katholischen Unterzeichner „versprechen kindliche Loyalität“ gegenüber dem Papst. Die meisten von ihnen „nehmen regelmäßig am novus ordo teil“ und bekennen ihre Anerkennung der Gültigkeit des neuen Ritus. Sie sind jedoch der Meinung, dass „der nächsten Generation von Künstlern diese Quelle des Mysteriums, der Schönheit und der Kontemplation des Heiligen vorzuenthalten“, ein Mangel an Verständnis dafür zu sein scheint.

„Wir alle, Gläubige und Ungläubige, erkennen an, dass diese alte Liturgie, die die Werke von Palestrina, Bach und Beethoven und Generationen großer Künstler inspiriert hat, eine großartige Errungenschaft der Zivilisation und Teil des kulturellen Erbes der Menschheit ist.“

Die Unterzeichner fügen hinzu, dass „die traditionelle Messe ein Heilmittel für die Seele ist, ein Gegenmittel zum groben Materialismus der postmodernen Ära“. Und sie verbinden ihre Stimmen „nicht nur mit dieser Generation großer Künstler [Verweis auf den jüngsten Brief aus England], sondern auch mit früheren Generationen [Agatha-Christie-Brief von 1971], die den Papst um Zugang zur lateinischen Messe gebeten haben.“

Interessanterweise verweisen sie auch auf die weit weniger bekannte, von Cristina Campo vorbereitete Petition von 1966, die von W.H. Auden, Evelyn Waugh, Jacques Maritain, François Mauriac, Benjamin Britten und Gertrud von Le Fort unterzeichnet worden war.

Sie kommentieren: „Petenten dieses Kalibers sind der Beweis dafür, dass die traditionelle lateinische Messe nicht einfach als Zuflucht vor der Moderne betrachtet werden kann, denn einige der kreativsten Köpfe unseres Planeten werden von der lateinischen Messe – ihrer Schönheit, ihrer Ehrfurcht, ihrem Geheimnis – inspiriert, neue Kunstwerke zu schaffen und auch den Geringsten unter uns zu dienen.“