Etats-Unis : polémiques autour du film de Mel Gibson sur la Passion - 2004
Pendant qu'ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, et ils le chargèrent de la croix pour qu'il la porte (Lc 23, 26)
La Ligue Anti-diffamation, une organisation juive très influente aux Etats-Unis, accuse le film de Mel Gibson, consacré à la Passion du Christ, d’"alimenter l’antisémitisme en renforçant l’idée que les Juifs sont coupables de la mort de Jésus". Le porte-parole de Mel Gibson, Alan Nierod, a répondu que l’intention du réalisateur était "de combattre la haine et non de l’alimenter", et qu’il s’était "toujours farouchement opposé à l’antisémitisme et à la haine de l’autre" .
John Pawlikowski, directeur du Programme d’études catholico-juif auprès de l’Union théologique catholique de Hyde Park, a déclaré : "C’est la pire chose que nous ayons pu voir sur la responsabilité de la mort du Christ depuis des années". En revanche, Ted Haggard, président de l’Association Évangélique Nationale, considère que Mel Gibson est "le Michel-Ange de sa génération", et que ce film est la plus authentique représentation qu’il ait jamais vue.
Plus nuancé, le cardinal Francis George, à l’issue d’une projection privée, estime que pour les personnes qui considèrent que "le récit évangélique de la Passion est en lui-même antisémite, ce film est une présentation de ce récit". "Pour ceux d’entre nous, poursuit l’archevêque de Chicago, qui ne croient pas qu’il y ait d’antisémitisme, et que le Christ est mort pour nos péchés et qu’en conséquence nous avons tous causé sa mort, il s’agit d’une description de la brutalité de cette exécution à la manière des Romains."
De fait, selon le témoignage des personnes qui ont pu visionner le film en avant-première, les scènes retraçant les souffrances de Jésus sont particulièrement réalistes, et le cardinal George a même ajouté qu’il ne pourrait "plus jamais lire la Passion du Christ de la même manière".
Mel Gibson est issu d’une famille traditionaliste australienne. Il a financé personnellement ce film de 30 millions de dollars. Les dialogues sont en araméen et en latin. L’acteur Jim Caviezel interprète le Christ.
Ils ont percé mes mains et mes pieds, ils ont compté tous mes os (Ps 21, 18)