Il Centro europeo per il diritto e la giustizia (European centre for law et justice, ECLJ) ha pubblicato un rapporto sulla persecuzione degli ex musulmani convertiti al cristianesimo, in Francia e in Europa. L'obiettivo di questa indagine era di determinare se le persone di origine musulmana subiscono persecuzioni per essersi convertite al cristianesimo in Francia e in Europa.
La persecuzione è definita dallo Statuto di Roma della Corte penale internazionale come: "l'intenzionale e grave privazione dei diritti fondamentali, contraria al diritto internazionale, in ragione dell'identità del gruppo o della collettività".
L'ECLJ ha incontrato i leader delle sei principali associazioni francesi, un'associazione belga, due associazioni inglesi e un'associazione austriaca impegnata nell'evangelizzazione dei musulmani e nel sostegno dei convertiti, e ha condotto più di venti interviste ai convertiti.
Numero stimato di convertiti dall'Islam al cristianesimo in Francia
Questo numero è stimato tra 4.000 e 30.000 persone in Francia. Secondo i dati ufficiali della Conferenza episcopale di Francia, circa 300 persone di origine musulmana ricevono ogni anno il battesimo nella Chiesa cattolica.
Inoltre, un rapporto dell'Institut Montaigne indica che il 15% delle persone nate da almeno un genitore musulmano si considera "non musulmano". Se consideriamo che in Francia ci sono 4,9 milioni di musulmani secondo una stima bassa, il 15% rappresenta 735.000 persone.
Ma, a detta di tutti, "molti" cristiani di origine islamica si nascondono o rimangono "invisibili". Considerando il fatto che la maggior parte di coloro che lasciano l'Islam passano all'ateismo o all'agnosticismo, possiamo proporre la cifra di 30.000 convertiti alla fede cristiana.
La persecuzione dei convertiti
Oggi in Francia è difficile e più in generale pericoloso per un musulmano lasciare la propria religione. La stragrande maggioranza delle persone che abbandonano l'Islam per unirsi al cristianesimo subisce persecuzioni familiari e comunitarie di intensità molto variabile.
Gli agenti della persecuzione
La persecuzione avviene prima all'interno della famiglia: genitori, coniugi, fratelli e sorelle, cugini, ecc. Poi viene la comunità. Infine, la persecuzione può essere anonima. Alcuni islamisti conducono campagne di intimidazioni e ricerca di informazioni per trovare e reprimere i convertiti. Può accadere che un convertito venga scoperto, minacciato, aggredito, persino ucciso da un islamista che non conosceva.
La Sharia non si applica in Francia, ma alcune disposizioni possono essere applicate da una comunità musulmana ampia e radicalizzata. Inoltre, se i genitori del convertito sono cittadini di un paese in cui si applica la Sharia, il convertito può essere privato della sua quota di eredità.
Le ragioni della persecuzione
La conversione, che comporta l'apostasia, è condannata nel Corano e negli hadith, che per molti musulmani giustifica la persecuzione fisica e morale dei convertiti. I musulmani che perseguitano violentemente i convertiti si affidano a questi testi per legittimare le loro azioni.
È inconcepibile per la maggior parte dei musulmani che una persona di origine nordafricana non sia musulmana. C'è un'identificazione tra "cultura araba" e "Islam". Così, alcuni genitori hanno consigliato ai loro figli di rimanere ufficialmente musulmani e di credere segretamente nel cristianesimo.
Ciò si spiega con il fatto che il comunitarismo è controbilanciato da un debole rispetto dei precetti islamici. Ci sono soprattutto due imperativi imprescindibili: non mangiare carne di maiale e osservare il Ramadan. Gli altri precetti sono soggetti a una maggiore tolleranza. Il convertito potrebbe quindi facilmente avere un altro credo religioso, pur rispettando almeno i due imperativi.
Gli atti di persecuzione
La persecuzione può assumere le seguenti forme, in ordine di gravità e frequenza. Possono essere successive o meno, ma quasi tutti i convertiti soffrono almeno la prima.
Disprezzo e aggressione verbale verso il convertito durante l'annuncio della conversione.
Minacce, atti di intimidazione o vessazione, con l'obiettivo di convincere il convertito a tornare all'Islam, all'interno della famiglia, della comunità o sui social network.
Rifiuto del convertito da parte della sua famiglia.
Espulsione dalla casa di famiglia o fuga.
Minacce contro il convertito, saccheggio della sua abitazione, sforzi per fargli perdere il lavoro.
Per le ragazze: sequestro fino al ritorno all'Islam.
Violenza fisica contro il convertito, dagli sputi alle percosse, al linciaggio in pubblico, con o senza coltello.
Per le ragazze: matrimonio forzato, ritorno nel paese di origine della famiglia, stupro.
Omicidio e assassinio.
La maggioranza dei musulmani generalmente reagisce con una sanzione di "morte sociale" applicando i primi tre atti di persecuzione. Più raramente, gli islamisti, i salafiti o i Fratelli musulmani cercheranno di "ripulire" lo scandalo e applicare una persecuzione più radicale.
Tutti i testimoni hanno subito le prime tre forme di persecuzione. Coloro che non subiscono le seguenti persecuzioni sono generalmente coloro che si sono organizzati meglio per evitare ogni rischio. La paura è palpabile tra i convertiti dall'Islam: tutti temono una reazione violenta da parte della propria famiglia o comunità.
Questa paura è accentuata dai social network. Alcuni musulmani radicali offrono un prezzo ai dati di contatto dei convertiti. Questo tipo di appello alla denuncia mantiene la paura dei convertiti: devono mantenere un basso profilo, ma anche prendere le distanze dai social network.
Secondo molti testimoni e dirigenti di associazioni, una quota significativa dei convertiti ha subito atti di violenza da parte di fratelli o cugini: testimonianze dirette di aggressione e percosse e tentativi di effrazione, se il convertito si è ritirato in un appartamento.
In genere, questi atti di violenza portano i convertiti a lasciare il loro luogo di residenza. Sia che fuggano dopo il primo colpo o che escano di casa dopo che il fratello ha perquisito la loro stanza, i testimoni affermano che questa fuga aiuta a prevenire violenze più gravi.
Alla fine, alcuni sono stati linciati. Un ex salafita convertito ha confermato l'esistenza di imboscate. I musulmani della comunità aspettano il convertito per strada e lo picchiano, a volte a morte. È stata documentata la morte di alcuni convertiti sotto le percosse.
La persecuzione è peggiore per le ragazze
Le donne sono esposte ad atti di persecuzione in misura sempre maggiore degli uomini. Questa ulteriore violenza è giustificata dal "disonore" che porterebbero alla famiglia negando la fede dei genitori. Il 70% dei convertiti sono donne. Testimoni hanno affermato che la condizione delle donne nell'Islam dà loro un motivo in più per volerlo lasciare.
Le ragazze che rivelano la propria conversione ai genitori possono essere minacciate da questi ultimi con il matrimonio forzato con un "musulmano devoto", la reclusione fino al loro ritorno all'Islam, o la deportazione nel paese di origine, se originarie del Nord Africa. Gli uomini che si convertono non affrontano queste minacce specifiche.
Il particolare problema dei migranti convertiti
Alcuni migranti sono convertiti che sono fuggiti dal loro paese musulmano a causa della persecuzione. Affrontano un doppio problema. Da un lato emigrano con altre persone a maggioranza musulmana con ulteriori difficoltà nei "campi migranti".
Dall'altro lato, quando gli immigrati arrivano in Europa, parlano molto male la lingua locale e hanno bisogno di traduttori arabi. Tuttavia, si tratta molto spesso di musulmani ed è possibile che ostacolino la presentazione della pratica di un migrante convertito. È impossibile stimare il numero dei casi, ma è una vera preoccupazione per i migranti convertiti e per coloro che lavorano per accoglierli.
Un esempio che illustra queste tensioni, pubblicato sul quotidiano francese Le Monde nel 2015: "I migranti cristiani sarebbero stati gettati in mare da musulmani al largo delle coste italiane – Un'indagine su questa tragedia senza precedenti è stata aperta dalla procura di Palermo".
Attacco alle proprietà cristiane: un corollario di questa persecuzione
Da molti anni in Europa si verificano danni ai siti cristiani. Secondo l'Osservatorio per la sicurezza e la cooperazione in Europa, nel 2019 sono stati registrati oltre 500 attacchi contro siti cristiani. La Francia è il paese più colpito.
L'Osservatorio sull'intolleranza e la discriminazione contro i cristiani in Europa pubblica regolarmente rapporti sull'argomento. Il rapporto del 2019 ha raccontato i numerosi attacchi, spesso da parte di radicali musulmani, non solo in Francia ma anche in altri paesi europei.
Questi attacchi e degradazioni regolari contribuiscono al clima di ansia che colpisce i convertiti e mostra che mentre alcuni attaccano solo gli oggetti, altri sono pronti ad andare oltre.
La reazione dei convertiti
Tutti i testimoni erano nella stessa situazione: estrema discrezione e paura di essere scoperti durante il loro cammino spirituale. Sono costretti, per paura, a vivere la loro fede in modo nascosto e a rivelare la loro conversione ai loro cari solo dopo un'attenta considerazione.
Pertanto, non possono parlare delle loro convinzioni religiose in famiglia, generalmente non tengono in generale dei beni cristiani nella casa dei genitori e, fino a quando non sono indipendenti, gli si impedisce di andare in chiesa se rischiano di essere visti da qualcuno che conoscono.
Questo obbligo di grande prudenza e discrezione sociale sulla loro conversione, porta il convertito a compiere una doppia vita: fingere di essere un musulmano nella comunità e vivere la sua fede cristiana il resto del tempo, quando possibile. A seconda della situazione personale, questa doppia vita è più o meno difficile e gravosa.
I convertiti soffrono di "pregiudizio etnico". Tra le persone di origine immigrata è diffuso un preconcetto: un arabo è necessariamente musulmano. Pertanto, si presume che i convertiti arabi siano musulmani. La vita diventa difficile per molti convertiti a causa dei musulmani ai quali cercano di nascondere la loro conversione.
Ramadan, aperitivi tra colleghi, rapporti tra uomini e donne al lavoro o a scuola sono tutti momenti in cui i convertiti possono essere sorpresi a non seguire i precetti dell'Islam e poi subire il disprezzo degli altri Musulmani e rappresaglie talvolta più gravi – molestie sul lavoro o ingiusto licenziamento se il datore di lavoro è musulmano.
La pratica religiosa e il processo di adesione alla Chiesa sono molto complicati per molti convertiti. Alcuni devono percorrere decine o addirittura centinaia di chilometri per prepararsi al battesimo.
Cambiare casa è spesso necessario per gli uomini e quasi sempre per le donne, soprattutto se la scoperta della fede cristiana avviene all'interno della casa dei genitori. Le ragazze non possono annunciare la loro conversione ai loro genitori se vivono ancora a casa.
Tutte le giovani convertite hanno affermato di temere violenze o di essere state picchiate da almeno uno dei loro fratelli, o da un membro della loro famiglia o comunità. Di fronte a questa violenza, la fuga è l'unica soluzione, ma drammatica.
Continua…
