Un progetto di intelligenza artificiale al servizio del canto gregoriano

Il progetto
Repertorium è l'acronimo di Researching and Encouraging the Promulgation of European Repertory through Technologies Operating on Records Interlated Utilizzando Machines.

Il progetto opera in due aree principali, musicologia ed elaborazione del suono. In musicologia, combina soluzioni di intelligenza artificiale (AI) e deep learning (DL) per eseguire il riconoscimento ottico della musica (OMR) e il recupero delle informazioni musicali (MIR) su più set di dati musicali.

Il progetto fornirà una piattaforma tecnologica per preservare il patrimonio musicale europeo attraverso database di opere medievali e classiche. Per quanto riguarda i primi, più di 400.000 manoscritti antichi saranno scansionati e digitalizzati dagli archivi di Solesmes e resi disponibili per lo studio musicologico tramite il portale DIAMM di Oxford.

Più di due milioni di opere musicali saranno correlate per verificare la concordanza tra tutti i dati di Solesmes e i set di dati esterni come la rete Cantus Index. Secondo le previsioni verranno scoperte e indicizzate circa 4.000 nuove monete.

Per quanto riguarda l'elaborazione del suono, consentirà lo sviluppo di tecnologie all'avanguardia per la separazione delle sorgenti sonore dagli strumenti in tempo reale, specificamente adattate alla musica classica. Repertorium creerà soluzioni per la ricostruzione del campo sonoro che funzioneranno in tempo reale.

Un'iniziativa che continua gli sforzi del passato
Come spiega Solène Tadié al National Catholic Register, questa iniziativa è la continuazione di Neumz, il progetto di registrazione del canto gregoriano sviluppato tra il 2019 e il 2022. Repertorium, iniziato nel gennaio 2023 per una durata di tre anni, consentirà l'accesso online all'intera liturgia tradizionale latina.

All’intersezione tra la conservazione del patrimonio culturale e la promozione dell’innovazione tecnologica, Repertorium servirà la tradizione cattolica del canto gregoriano a più livelli. Dopo la digitalizzazione dei manoscritti antichi, si procederà all'indicizzazione e alla catalogazione dei circa 2 milioni di pezzi contenuti in questi archivi. È qui che entra in gioco l’intelligenza artificiale.

Secondo John Anderson, fondatore di Neumz, "un esperto impiega circa tre minuti per identificare una canzone e catalogarla". Uno dei coordinatori del Repertorium ha detto a NCR: "Un esperto impiegherebbe 500 anni per indicizzare tutto, quindi l’intelligenza artificiale ci aiuterà".

Le università spagnole di Alicante e Jaén sono responsabili dello sviluppo di un algoritmo di riconoscimento ottico e di recupero delle informazioni musicali che analizzerà l'intero archivio e lo confronterà con altri database esterni come l'Indice della rete Cantus.

Sulla base di quasi 8.000 ore di file audio forniti dall'applicazione Neumz e dal suo sviluppatore Odratek, l'intelligenza artificiale viene gradualmente addestrata ad ascoltare la musica e seguire gli spartiti. Allo stesso modo, un totale di 127.000 brani verranno prima indicizzati manualmente, per aiutare l’intelligenza artificiale a sviluppare funzioni di ricerca di informazioni musicali.

Il sistema di intelligenza artificiale ideato da Repertorium, capace di leggere spartiti, tracciare l'audio e riconoscere i suoni dei singoli strumenti, sarà esteso ad altri generi musicali, come la musica classica, offrendo esperienze immersive dove sarà possibile seguire le performance sotto forma di "ologramma acustico".

Spartiti che non vengono suonati da 1000 anni
Secondo Anderson, il lavoro fornito dalla tecnologia di recupero delle informazioni musicali dovrebbe consentire di identificare e catalogare più del 90% degli archivi di Solesmes entro tre anni. Gli esperti potranno così risparmiare tempo e concentrarsi su opere non identificate.

"Man mano che i vanti vengono catalogati, nuove opere vengono costantemente scoperte", continua Anderson. I coordinatori del progetto stimano che si prevede la scoperta di circa 4.000 nuovi spartiti. Saranno resi pubblici durante i concerti in Europa.

"Prevediamo di organizzare concerti tradizionali in cui il pubblico scoprirà dei brani gregoriani, alcuni dei quali non venivano ascoltati da 1.000 anni", ha promesso Anderson.

Il tesoro gregoriano reso accessibile a tutti
Uno degli aspetti più attesi del progetto è la registrazione e la messa in onda online dell'intera liturgia tridentina. Questa opzione è resa possibile dall'Abbazia di Sainte Madeleine du Barroux, che ha aperto le sue porte all'équipe di Neumz nell'ambito del progetto .

Per poco più di un anno, circa 2.200 ore di canti gregoriani cantati durante la messa e l'ufficio divino nelle forme tridentine, secondo l'antica tradizione manoscritta, saranno registrate e messe a disposizione degli abbonati Neumz, con traduzioni dei testi latini in 5 lingue e delle partizioni in notazione quadrata sincronizzata.

L'ambizione di Anderson fin dalla concezione di Neumz, che ha portato al Repertorium, è quella di reintrodurre il canto gregoriano su larga scala nelle chiese, in particolare di fronte alla crescente ignoranza di questa tradizione, anche tra i sacerdoti. Facilitando l'accesso a tutte le canzoni classificate per ufficio, spera di renderle popolari.